test player Js Canvas
test player bouton
test player Js Canvas
test player bouton
Loguivy-Plougras (Bretagne, France), 5 août 2017
Shellac enregistré sur gramophone, 01: 21 min
4 octobre 1916, 12h12, Wahn (Allemagne)
Archive sonore PK 438 numérisée issue du Lautarchiv
Chant en breton (« la tourterelle ») par Jean-Yves Briand (Loguivy-Plougras, France) collecté au camp de prisonniers de Wahn par Eduard Rudolf Thurneysen et Wilhelm Doegen au sein de la Commission phonographique royale prussienne pendant la Première Guerre mondiale.
Dans sa pièce radiophonique Même morts nous chantons (Deutschlandfunk Kultur, 9 novembre 2018) , Marie part sur les traces de cette chanson à Loguivy-Plougras le 5 août 2017.
Yves Defrance, Le kan ha diskan. À propos d’une technique vocale en Basse-Bretagne Cahiers d’ethnomusicologie, 4 | 1991.